FAVES & DISCOVERIES 2023 // PART I.

FAVES & DISCOVERIES 2023 // PART I.

Es ist Tradition, dass das neue Jahr auf dem Blog mit meinen liebsten Büchern, Filmen und Serien und Musikentdeckungen aus dem vergangenen Jahr losgeht. Auch wenn 2024 ein paar Änderungen auf dem Blog passieren, wird der popkulturelle Jahresrückblick bestehen bleiben, keine Sorge!
2023 war für mich das Jahr der Nostalgie, der großen Gefühle und, überraschender Weise, auch guter Sachliteratur. Wenn wir schon bei Büchern sind, lasst uns doch gleich mit meinen Lieblingsbüchern aus dem vergangenen Jahr loslegen.




It’s tradition that the new year on the blog starts with my favourite books, films and series, and music discoveries of the past year. Even though there will be some changes on the blog in 2024, I’ve decided to keep up this pop cultural trip down memory lane, so don’t worry, some things will always stay the same!
2023 for me was the year of nostalgia, the really big feelings, and surprisingly enough, really good non-fiction. While we’re on the topic of books, let’s start with my favourite reads of the past year.

Bücher // Books

I. ALLE_ZEIT – TERESA BÜCKER

Dieses Buch hat mein Papa mir ausgeliehen und ich hätte nicht gedacht, dass es mir so gut gefallen würde. Ich bin nunmal kein super Sachliteraturfan. Aber da lag ich mit meiner Einschätzung wirklich falsch. Dieses Buch über Zeit, womit wir sie verbringen, was/wer in unserem Leben mehr davon verdient, wie wir sie einteilen und welche Macht sie über uns hat, hat mich total umgehauen. Ich habe so oft „JA!“ gedacht und mit dem Kopf genickt, es war echt nicht mehr lustig. Ich habe viel darüber gelernt, wie ich meine Prioritäten im Leben setzen möchte, wofür ich gerne mehr Zeit hätte und wie gefangen wir als Gesellschaft in einem Zeitsystem sind, das uns nicht gut tut. Ich kann das Buch wirklich nur absolut empfehlen!




My dad lent this book to me and I never thought that I would like it this much. I’m not the biggest non-fiction reader, you know. But I was so wrong about not getting invested in this one. This book about time, what we spend it on, what/who we want to give it to, and the crazy power time holds over our everyday lives, really knocked me out of my socks. I thought „YES!“ regularly and nodded my head so much, it’s not even funny anymore. I learned so much about what I want to prioritise in life, what I wish I had more time for, and how stuck we are as a society, in a time system that isn’t good for us. I can only recommend that everyone read this book!

II. EXCUSE ME WHILE I UGLY CRY – JOYA GOFFNEY 

Dieses Jugendbuch war nicht nur ein Geburtstagsgeschenk, sondern auch mein erstes 5-Sterne-Buch im Jahr 2023. Eigentlich wollte ich es mit auf meinen Kurzurlaub nach Oslo nehmen, aber dann habe ich den Fehler begangen es am Tag vor meiner Abreise anzufangen und es in einem durch zu lesen. Es geht um Quinn, die über alles in ihrem Leben Listen führt um ihre Gedanken zu ordnen und klarzukommen. Aber dann wird ihr Journal gestohlen und ihre Listen tauchen auf Instagram auf, sodass sie sich gezwungen sieht, ihre Listen abzuarbeiten, den Dieb zu finden und die Hilfe von Carter Bennett anzunehmen…
Es ist eine super sweety Romcom, der Titel ist Programm, es gibt PoC Power und nachdem ich fertig war konnte ich nur denken, wie froh ich bin, dass es solche Bücher für die Teenies von heute (und für mich, haha) gibt!




This YA book was not only a birthday present I got last year, but also my first five star read of 2023. I was actually planning on taking it with me on my short trip to Oslo, but then I made the mistake to already start it the day before leaving for my trip and then just read it in one sitting. It’s about Quinn, you makes lists for everything in her life to keep her thoughts in order and cope with every day life. But then her journal is stolen and her lists are posted on Instagram, so she is forced to tick off stuff of her lists, try find the person who stole the journal, and to accept the help of Carter Bennett…
It’s a super sweet romcom, the title is so accurate for me, there is PoC power and representation and once I was finished reading, I was so happy that Teenies these days (and me, haha), have these kind of books.

III. REST AND BE THANKFUL – EMMA GLASS

Irgendwann 2018 habe ich Emma Glass’ Debütroman Peach gelesen (und sogar einen Blogpost dazu geschrieben!). Durch meinen Lieblings-Booktuber Jack Edwards bin ich dann durch Zufall 2023 auf ihren zweiten Roman gestoßen. Bei diesem Buch, sowie auch bei Peach gilt: klein, aber oho!
Emma Glass begeistert bei dieser Geschichte über den Alltag von Laura, einer Krankenschwester auf der Pädiatrischen Station, mit ihrem großartigem Stil. Es gibt extreme, poetische und emotionale Einblicke in Lauras Alltag mit schwerkranken Kindern, die Überarbeitung die zum Job gehört und die Schwierigkeit das Privatleben, die eigene mentale Gesundheit und die Arbeit unter einen Hut zu bekommen. Ich habe nochmal einen ganz anderen Eindruck davon bekommen, wie es den pflegenden Menschen in Krankenhäusern während der andauernden Pandemie geht. Ein wirklich herzzerreißendes, schweres Buch, das ich dennoch nur empfehlen kann. Allein schon für die wunderschönen Kapitelüberschriften.




Some time in 2018 I read Emma Glass’s debut novel Peach (and wrote a blogpost about it, even!). Thanks to my favourite booktuber Jack Edwards, I came across her second novel in 2023. Just like Peach, this one is small but mighty!
Emma Glass completely hooked me with her phenomenal writing style, in this story about Laura, a nurse at the peadiatric unit. You get extreme, poetic, and emotional glimpses into Laura’s daily routine and life while caring for sick children, being overworked from the job and trying to juggle her private life, mental health and work. I feel like I got a new perspective on what it’s like to work in care/in a hospital during the pandemic. It’s a heartbreaking, heavy book that I want to recommend nonetheless. Maybe even just for the beautiful chapter titles. 

IV. WORDSLUT – AMANDA MONTELL 

Amanda Montell hat eigenhändig meine Abneigung gegen Linguistik aus der Welt geschafft. Na gut, vielleicht nicht ganz, aber doch zumindest ein bisschen. In Wordslut geht es um den versteckten Sexismus und die binären Geschlechter- und Sexualitätsvorstellungen die in der englischen Sprache reproduziert werden. Das war für mich als Nichtmuttersprachlerin super spannend, war ich doch bisher sehr davon überzeugt, dass die englische Sprache soviel diskriminierungsfreier und feministischer ist, als andere Sprachen (zum Beispiel Deutsch, wo wir immer noch so unnötig übers Gendern streiten). Ich habe wirklich viel gelernt und hatte, trotz meiner schrecklichen Erfahrungen mit Linguistik während des Studiums, wirklich Freude beim Lesen!




Amanda Montell singlehandedly cured my dislike of linguistics. Well, maybe not entirely, but at least a little bit. Wordslut is all about the hidden sexism and false gender- and sexuality binary that is being reproduced in the English language. Those insights were very surprising to me as a none native speaker, since I was so convinced that English is much less discriminatory and way more feminist than other languages (German for example, where we are still fighting about gender inclusive language). I truly learned a lot and despite my horrible experiences of having to take linguistics classes as part of my BA, I really enjoyed reading this book!
Das waren die Highlights meines Lesejahres 2023. Welche Bücher hast du letztes Jahr für Dich entdeckt? Schreib sie gerne in die Kommentare!
//K. 




These were my 2023 reading highlights. What books did you discover last year? Feel free to put them in the comments!
//K. 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert